Dell
لاپتۆپی دێڵ XPS 13
پرسیاری نرخ
بۆ زانینی نرخ و بەردەستبوون پەیوەندی بە فرۆشیارەوە بکە.فرۆشیارلاپتۆپی ناوەندی
نرخ بە دراوەکانی تر≈١٤٨٬٦١٣٬٧٨٩ تمەن≈١٬٠٠٥٬٢١٠ دینار≈٢٬٨١٧٫٦٨ دیرهەم≈٧٦٧٫٢٤ دۆلار
ڕەنگSky (زیوی ڕووناک)
یادگاری RAM8 گیگابایت
بۆ زانینی نرخ و بەردەستبوون پەیوەندی بە فرۆشیارەوە بکە.
تایبەتمەندییە سەرەکییەکان
- پرۆسێسەرئینتێل کۆر 5 320 (نەوەی Wildcat Lake) — 6 هەستە، تا 4.6 گیگاهێرتز
- کارتی گرافیکIntel Graphics 2ی تێکەڵکراو (تەکنەلۆژیای Xe3)
- یادگاری RAMLPDDR5X بە خێرایی 7467 میگاترانسفێر، لیمدراو لەسەر بۆرد — 8 یان 16 گیگابایت
- بیرگەی هەڵگرتن512 گیگابایت SSDی جۆری M.2 PCIe NVMe
- پیشاندەر13.4 ئینچی، وضوحی 2.5K (2560×1600)، InfinityEdge، تا 500 نیت، نوێکردنەوەی گۆڕاو تا 120 هێرتز
- باتری52 واتـسات، سێ خانەیی — بەپێی داواکاری دێڵ تا 17 کاتژمێر
- لاوازترین و سووکترین XPS 13 تا ئێستا — لە ١ کیلۆگرامەوە، ئەستووری ١٢.٧ ملم
- پرۆسێسەری ئینتێل کۆر ٥ ٣٢٠ (Wildcat Lake) بە گرافیکی Intel Graphics 2
- شاشەی 2.5K بە ڕێژەی نوێکردنەوەی گۆڕاو تا ١٢٠ هێرتز، هەڵبژاردەی لمسی
- لەشی یەکپارچەی ئەلومینیۆم بە دوو ڕەنگی ڕاستەقینەی Sky و Storm
- چوار بلندگۆ و کامێرای وێب بە حسگری IR بۆ Windows Hello
پارەدانی پارێزراو
پشتگیری و وەڵامدانەوە
پەیوەندی و داواکردن لە فرۆشیار
پێش داواکردن دەربارەی بوونی کاڵا، نرخ یان ڕەسەنایەتی بپرسە.
دەربارەی فرۆشیار
- اربیل · اقلیم کردستان
- ئەندامی کوردئۆف لە ٢٠٢٦
- ٦ بەرهەم لە کوردئۆف
- وەڵامدانەوە بە فارسی، کوردی، English، العربية
- کاتژمێری کار: شەممە تا پێنجشەممە، ٩ تا ١٧
ناونیشان: هەولێر، ڕێگای ١٢٠ مەتری، شاری ئازادیی نوێ R1/78، هەرێمی کوردستان، عێراق
بینینی فرۆشگاوەسف
دێڵ XPS 13 نەوەی نوێی ٢٠٢٦ ـە (کۆدی بەرهەم DX13260) — بەگوتەی خودی دێڵ لاوازترین و سووکترین XPS 13 تا ئێستا: ئەستووری تەنها ١٢.٧ ملم و کێش لە ١ کیلۆگرامەوە (٢٩٦.٩ × ٢٠٠.٧ ملم). لەش یەکپارچە لە ئەلومینیۆمە و بە دوو ڕەنگی ڕاستەقینە بەردەستە: Sky (زیوی ڕووناک) و Storm (خۆڵەمێشی تۆخ).
ئەم پێکهاتەیە پرۆسێسەری ئینتێل کۆر ٥ ٣٢٠ (نەوەی Wildcat Lake، ٦ هەستە — دوو هەستەی کارایی تا ٤.٦ گیگاهێرتز و چوار هەستەی کارا تا ٣.٤ گیگاهێرتز) لەگەڵ گرافیکی تێکەڵکراوی Intel Graphics 2 (تەکنەلۆژیای Xe3) بەکاردەهێنێت. یادگاری RAM لە جۆری LPDDR5X بە خێرایی ٧٤٦٧ میگاترانسفێر لیمدراوە لەسەر بۆرد — بە دوو هەڵبژاردنی ٨ یان ١٦ گیگابایت — و بیرگەی هەڵگرتن SSDێکی M.2 PCIe NVMe بە ڕێژەی ٥١٢ گیگابایتە.
شاشەی ١٣.٤ ئینچی بە وضوحی 2.5K (٢٥٦٠×١٦٠٠)، دیزاینی لێواری باریکی InfinityEdge، ڕووناکی تا ٥٠٠ نیت و ڕێژەی نوێکردنەوەی گۆڕاو لە ٣٠ تا ١٢٠ هێرتزە؛ بە دوو هەڵبژاردنی لمسی و بێ لمس بەردەستە. باتری سێ خانەیی ٥٢ واتـسات بەپێی داواکاری دێڵ (بەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی لێدانی نەتفلیکس بەم پێکهاتەیە) تا ١٧ کاتژمێر کاردەکات؛ کارکردی ڕاستەقینە بە جۆری بەکارهێنان بەستراوەتەوە.
پەیوەندییەکان تەنها دوو پۆرتی USB-C (نەوەی ٣.٢ Gen2، تا ١٠ گیگابت لە چرکەدا، بە پاڵپشتی دەرچوونی وێنە و شارژ) دەگرێتەوە — بێ USB-A یان HDMI، بۆیە بۆ ئامێرە کۆنەکان ئەداپتەر پێویستە. کامێرای وێب ٢ مێگاپیکسلی فوڵ ئێچ دی لەگەڵ کامێرای IR بۆ چوونەژوورەوە بە ڕوو (Windows Hello) هەیە. چوار بلندگۆ (Quad speakers) و کیبۆردی نوورانیش ستانداردن. Wi-Fi 7 (ئینتێل BE213) و بلوتوس ٦.٠ پەیوەندی بێ تەلیش دابین دەکەن و سیستەمی کارپێکردن ویندۆز ١١ هۆمە. کڕینی دێڵ XPS 13ی ڕەسەن لە هەرێمی کوردستان و هەولێر لە کوردئۆف؛ بۆ پێکهاتەی وردی (ڕەنگ/RAM) و نرخی ئەمڕۆ پەیوەندی بە فرۆشیارەوە بکە.
خاڵە سەرەکییەکان
- لاوازترین و سووکترین XPS 13 تا ئێستا: ١٢.٧ ملم، لە ١ کیلۆگرامەوە
- پرۆسێسەری ئینتێل کۆر ٥ ٣٢٠ (Wildcat Lake) بە RAMی LPDDR5X تا ١٦ گیگابایت
- شاشەی ١٣.٤ ئینچی 2.5K بە ڕێژەی نوێکردنەوەی گۆڕاو تا ١٢٠ هێرتز
- باتری ٥٢ واتـسات، داواکاری دێڵ: تا ١٧ کاتژمێر لێدان
- دوو ڕەنگی ڕاستەقینە: Sky (زیوی ڕووناک) و Storm (خۆڵەمێشی تۆخ)
سوود و تایبەتمەندی
- دیزاینی InfinityEdge بۆ بۆشایی پیشاندانی زیاتر
- شارژ و دەرچوونی وێنە لە هەردوو پۆرتی USB-C
- کامێرای وێب بە حسگری IR بۆ چوونەژوورەوەی خێرا بە ڕوو
- شەتەری تایبەتێتی و کیبۆردی نوورانی بۆ کار لە ڕووناکی کەم
- Wi-Fi 7 و بلوتوس ٦.٠ بۆ پەیوەندی جێگیرتر و خێراتر
- کێشی سووک (لە ١ کیلۆگرامەوە) بۆ هەڵگرتنی ڕۆژانە
- چوار بلندگۆ بۆ دەنگی باشتر لە پەیوەندی و لێدان
ئاگاداری و ڕێنمایی سەلامەتی
- تەنها دوو پۆرتی USB-C هەیە — بێ USB-A یان HDMI؛ بۆ ئامێری کۆن یان مۆنیتۆری HDMI ئەداپتەر پێویستە
- RAMی LPDDR5X لەسەر بۆرد لیمدراوە و دوای کڕین بەرزناکرێتەوە
- ڕێژەی SSD جێگیرە لەسەر ٥١٢ گیگابایت؛ هەڵبژاردەی ڕێژەی بەرزتر بۆ ئەم پێکهاتەیە دیارنەکراوە
- ژمارەی ١٧ کاتژمێر باتری داواکاری دێڵە لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی نەتفلیکس؛ کارکردی ڕۆژانە زۆرجار کەمترە
- پێکهاتەی بەهێزتر (RAMی بەرزتر، پرۆسێسەری Panther Lake) بەپێی ڕایگەیاندنی دێڵ دواتر (نزیکەی هاوینی ٢٠٢٦) دێت
- خوێنەری کارتی بیرگە نییە
ڤیدیۆکان
تایبەتمەندییەکان
- پرۆسێسەر
- ئینتێل کۆر 5 320 (نەوەی Wildcat Lake) — 6 هەستە، تا 4.6 گیگاهێرتز
- کارتی گرافیک
- Intel Graphics 2ی تێکەڵکراو (تەکنەلۆژیای Xe3)
- یادگاری RAM
- LPDDR5X بە خێرایی 7467 میگاترانسفێر، لیمدراو لەسەر بۆرد — 8 یان 16 گیگابایت
- بیرگەی هەڵگرتن
- 512 گیگابایت SSDی جۆری M.2 PCIe NVMe
- پیشاندەر
- 13.4 ئینچی، وضوحی 2.5K (2560×1600)، InfinityEdge، تا 500 نیت، نوێکردنەوەی گۆڕاو تا 120 هێرتز
- باتری
- 52 واتـسات، سێ خانەیی — بەپێی داواکاری دێڵ تا 17 کاتژمێر
- کێش
- لە 1 کیلۆگرامەوە (2.2 پاوەند)
- قەبارە
- 296.9 × 200.7 ملم، ئەستووری 12.7 ملم
- لەش
- لەشی یەکپارچەی ئەلومینیۆم (unibody)
- پۆرتەکان
- دوو پۆرتی USB-C (تا 10 گیگابت)، هەردووکیان بە پاڵپشتی وێنە و شارژ — بێ USB-A یان HDMI
- پەیوەندییەکان
- Wi-Fi 7 (ئینتێل BE213)، بلوتوس 6.0
- کامێرای وێب
- 2 مێگاپیکسلی فوڵ ئێچ دی + کامێرای IR بۆ Windows Hello
- کیبۆرد
- کیبۆردی نوورانی، بێ numpad؛ تاچپادی نەریتی (بێ هەپتیک)
- بلندگۆ
- چوار بلندگۆ (Quad speakers)
- سیستەمی کارپێکردن
- ویندۆز 11 هۆم (دێڵ وەشانی پڕۆ بۆ بازرگانان پێشنیار دەکات)
- ڕەنگ
- دوو ڕەنگی ڕاستەقینە: Sky (زیوی ڕووناک) و Storm (خۆڵەمێشی تۆخ)
- گەرەنتی
- 12 مانگ گەرەنتی بنەڕەتی دێڵ — لە بازاڕی ئەمریکا؛ گەرەنتی ناوچەیی لە فرۆشیار بپرسە
- کۆدی بەرهەم
- 0500 0006
پرسیارە دووبارەکان
بۆچی ئەم لاپتۆپە تەنها دوو پۆرتی USB-Cی هەیە؟ بۆ HDMI یان فلاش چی بکەم؟
دێڵ بۆ گەیشتن بە ئەستووری ١٢.٧ ملم، هەموو پۆرتەکانی سنووردار کردووە بۆ دوو USB-C. بۆ HDMI یان فلاشی ئاسایی پێویستت بە هەبی USB-Cی جیاواز دەبێت.
باتری ئەم مۆدێلە ڕاستەقینە چەند کاتژمێر دەخایەنێت؟
دێڵ ژمارەی «تا ١٧ کاتژمێر» لەسەر بنەمای تاقیکردنەوەی نەتفلیکس بە پێکهاتەیەکی دیاریکراو ڕاگەیاندووە. لە بەکارهێنانی ڕۆژانەدا کارکردی ڕاستەقینە زۆرجار کەمترە.
لەشی ئەم لاپتۆپە لە چ ماددەیەکە و چەند بەهێزە؟
لەشی یەکپارچە لە ئەلومینیۆمە — بەپێی وبلۆگی فەرمی دێڵ، بەهەمان ستانداردی کوالێتی خێزانی XPS.
جیاوازی وەشانی لمسی و بێ لمس چییە؟
هەردوو وەشان وضوح و ڕێژەی نوێکردنەوەی هاوشێوەیان هەیە؛ تەنها جیاوازی توانای لمسە. بەپێی نرخی فەرمی دێڵ لە پێکهاتەی بنەڕەت هەردووکیان نرخی یەکسانیان هەیە.
ئایا وەشانی بەهێزتریش (RAMی زیاتر یان پرۆسێسەری نوێتر) دێت؟
دێڵ ڕایگەیاندووە پێکهاتەی بەهێزتر بە پرۆسێسەری Panther Lake و RAM تا 32 گیگابایت لە هاوینی 2026 دێت، بەڵام مشخصات و نرخی تەواوی هێشتا بڵاو نەکراوەتەوە.
ڕێنمایی هەڵبژاردنی شێد و قەبارە
- ڕەنگ: نزیکترین شێد بۆ ڕەنگی پێست یان دڵخوازی خۆت هەڵبژێرە.
- یادگاری RAM: ئەو قەبارەیە هەڵبژێرە کە لەگەڵ ئەندازەی بەکارهێنانت بگونجێت.
ڕەنگەکان لەوانەیە لەسەر پیشانگرەکەت کەمێک جیاواز لە ڕاستی دەربکەون.
چۆن دڵنیابین لە ڕەسەنبوونی
- تەنها لە فرۆشیارە پشتڕاستکراوەکانی کوردئۆف بکڕە؛ هەر فرۆشگایەک کۆد و پەڕەی تایبەتی خۆی هەیە.
- بارکۆد و کۆدی بەرهەم لەسەر پەڕە لەگەڵ ئەوانەی سەر سندووق بەراورد بکە.
- هۆلۆگرام، ژمارەی باتچ و بەرواری بەسەرچوون لەسەر پاکەت بپشکنە.
- ئەگەر گومانت هەیە، پێش داواکردن لە فرۆشیار دەربارەی سەرچاوە و ڕەسەنایەتی بپرسە.
بەراوردکردن لەگەڵ بەرهەمە هاوشێوەکان
| کاڵا پەیوەندیدارەکان |  ئەم بەرهەمەDellلاپتۆپی دێڵ XPS 13 |  Microsoftلاپتۆپی مایکرۆسۆفت Surface Laptop (وەشانی ٨ەم)، ١٣.٨ ئینچی، Snapdragon X2 |  HPلاپتۆپی HP Envy x360 15 ئینچی |  HPلاپتۆپی HP Pavilion 15 |
|---|---|---|---|---|
| نرخ | دەستپێک لە ١٬٠٠٥٬٢١٠ دینار | دەستپێک لە ٢٬٣٤٣٬٤٩٦ دینار | دەستپێک لە ٧١٨٬٠٠٧ دینار | پرسیاری نرخ |
| براند | Dell | Microsoft | HP | HP |
| پرۆسێسەر | ئینتێل کۆر 5 320 (نەوەی Wildcat Lake) — 6 هەستە، تا 4.6 گیگاهێرتز | کوالکام Snapdragon X2 Plus (١٠ هەستەیی) یان Snapdragon X2 Elite (١٢ هەستەیی) — گرافیکی Adreno، NPUی Hexagon (٤٥ TOPS/٨٠ TOPS) | AMD Ryzen زنجیرەی ٥٠٠٠ (Cezanne) — Ryzen 5 5625U یان Ryzen 7 5825U، بە گرافیکی یەکخراوی AMD Radeon | AMD ڕایزن 7 5700U — 8 هەستە/16 ڕشتە، تا 4.3 گیگاهێرتز |
| کارتی گرافیک | Intel Graphics 2ی تێکەڵکراو (تەکنەلۆژیای Xe3) | AMD Radeon Graphicsی تێکەڵکراو (بێ بیرگەی گرافیکی جیاواز) | ||
| یادگاری RAM | LPDDR5X بە خێرایی 7467 میگاترانسفێر، لیمدراو لەسەر بۆرد — 8 یان 16 گیگابایت | LPDDR5X، هەڵبژاردن لە کاتی کڕین — ١٦، ٣٢ یان ٦٤ گیگابایت | DDR4-3200 لەسەر دوو شوێنی SODIMM — ٨ یان ١٢ گیگابایت (زۆرترین ڕێژەی فەرمی: ١٦ گیگابایت) | 8 گیگابایت DDR4 بە فرێکوێنسی 3200 مێگاهێرتز، دوو شکافی SO-DIMM بەرزکراوە |
| بیرگەی هەڵگرتن | 512 گیگابایت SSDی جۆری M.2 PCIe NVMe | SSDی PCIe نەوەی چوارەم، گۆڕدراو — ٥١٢ گیگابایت یان ١ تێرابایت | SSDی PCIe NVMe M.2 — ٢٥٦ گیگابایت یان ٥١٢ گیگابایت | 512 گیگابایت SSDی جۆری M.2 NVMe PCIe — گۆڕدراو |
| پیشاندەر | 13.4 ئینچی، وضوحی 2.5K (2560×1600)، InfinityEdge، تا 500 نیت، نوێکردنەوەی گۆڕاو تا 120 هێرتز | ١٣.٨ ئینچی PixelSense Flow لمسی، ٢٣٠٤×١٥٣٦ (٢٠١ PPI)، ڕێژەی ٣:٢، تا ١٢٠ هێرتز | ١٥.٦ ئینچی، فوڵ ئێچ دی (١٩٢٠×١٠٨٠)، پانێلی IPSی ٢٥٠ نیت، لمسی فرەخاڵ | 15.6 ئینچی IPS، فوڵ ئێچ دی (1920×1080)، ڕووپۆشی مات، تا 250 نیت، 60 هێرتز |
| باتری | 52 واتـسات، سێ خانەیی — بەپێی داواکاری دێڵ تا 17 کاتژمێر | ٥٤ واتـسات (کەمترین ٥٢ واتـسات) — تا ٢٠ کاتژمێر لێدانی ڤیدیۆ یان تا ١٦ کاتژمێر گەڕان بە وێب | ٥١ واتـسات، لیتیۆم پۆلیمەر — بەپێی خەمڵاندنی HP تا ١١ کاتژمێر | لیتیۆم یۆنی سێ خانەیی، 41 واتـسات — بە ئەداپتەری 45 واتی HP Fast Charge |
| کێش | لە 1 کیلۆگرامەوە (2.2 پاوەند) | ٢.٩٦ پاوەند (نزیکەی ١٬٣٤٣ گرام) | لە نزیکەی ١.٦٧ کیلۆگرامەوە | نزیکەی 1.75 کیلۆگرام |
| قەبارە | 296.9 × 200.7 ملم، ئەستووری 12.7 ملم | ٣٠١ × ٢٢٠ × ١٧.٥ ملم | ٣٥.٩ × ٢٢.٩ × ١.٨٦ سانتیمەتر | 362 × 234 × 17.9 ملم |
| لەش | لەشی یەکپارچەی ئەلومینیۆم (unibody) | ئەلیاژی ئەلومینیۆمی ١٠٠٪ ڕیسایکڵکراو — بڕوانامەی ENERGY STAR | تێکەڵ لە فلز و پلاستیک | |
| پۆرتەکان | دوو پۆرتی USB-C (تا 10 گیگابت)، هەردووکیان بە پاڵپشتی وێنە و شارژ — بێ USB-A یان HDMI | ٢ پۆرتی USB-C/USB4، ١ USB-A 3.2، جەکی دەنگ ٣.٥ ملم، پۆرتی Surface Connect | دوو USB-A نەوەی ٢، دوو USB-C نەوەی ٢، یەک HDMI 2.0b، جەکی دەنگ، خوێنەری کارتی SD | دوو USB-A، یەک USB-C (پاڵپشتی شارژ و دەرچوونی وێنە)، HDMI 2.0، شیاری کارتی بیرگە |
| پەیوەندییەکان | Wi-Fi 7 (ئینتێل BE213)، بلوتوس 6.0 | Wi-Fi 7، بلوتوس Core 5.4 | Wi-Fi 6/6E، بلوتوس ٥.٢ | Wi-Fi 6 (ئینتێل AX200)، بلوتوس |
| کامێرای وێب | 2 مێگاپیکسلی فوڵ ئێچ دی + کامێرای IR بۆ Windows Hello | کامێرای ستۆدیۆیی ١٠٨٠p لەگەڵ Windows Studio Effects و کامێرای IR بۆ ویندۆز هەلۆ | ٧٢٠ پیکسل (HD) بە شەتەری تایبەتێتی فیزیکی | 720p HD |
| کیبۆرد | کیبۆردی نوورانی، بێ numpad؛ تاچپادی نەریتی (بێ هەپتیک) | کیبۆردی ڕەنگ گونجاو، نوورانی، بە دوگمەی Copilot؛ تاچپادی هەپتیک | کیبۆردی تەواو بە numpad، بێ نوورانی؛ تاچپادی بێ دوگمە | |
| بلندگۆ | چوار بلندگۆ (Quad speakers) | دوو بلندگۆ (2.0 کەناڵ) بە تەکنەلۆژیای Audio by B&O | ||
| سیستەمی کارپێکردن | ویندۆز 11 هۆم (دێڵ وەشانی پڕۆ بۆ بازرگانان پێشنیار دەکات) | ویندۆز ١١ هۆم | ویندۆز ١١ هۆم — وەشانی پڕۆیش لەم خێزانەدا بەردەستە | ویندۆز 10 هۆم (وەشانی سەرەکی)؛ هەندێک فرۆشیاری جیهانی ئەمڕۆ ویندۆز 11 پێشکەش دەکەن |
| ڕەنگ | دوو ڕەنگی ڕاستەقینە: Sky (زیوی ڕووناک) و Storm (خۆڵەمێشی تۆخ) | چوار ڕەنگی ڕاستەقینە: Platinum، Black، Dune، Jade | ڕەشی شەوانە (Nightfall Black) — تاکە ڕەنگی پشتڕاستکراو | شینی ڕووناک (Horizon Blue) — تاکە ڕەنگی پشتڕاستکراو |
| گەرەنتی | 12 مانگ گەرەنتی بنەڕەتی دێڵ — لە بازاڕی ئەمریکا؛ گەرەنتی ناوچەیی لە فرۆشیار بپرسە | |||
| پاراستن | پرۆسێسەری ئاسایشی تایبەت Pluton، پێکهاتەی Secured-core PC، چوونەژوورەوە بە ویندۆز هەلۆ | |||
| دەنگ | بڵندگۆی دووانی، ڕێکخراو لەلایەن Bang & Olufsen | |||
| شاشەی لمسی | بەڵێ — لمسی فرەخاڵ بە پاڵپشتی یەکجاری لمسی دەست و پێن | |||
| پاڵپشتی پێن | پاڵپشتی دەکرێت (HP Digital Pen یان پێنی گونجاو لەگەڵ MPP2.0) — بە شێوەی بنەڕەت لەگەڵ ئامێرەکە نییە | |||
| جۆری بزوێنەر | بزوێنەری ٣٦٠ پلە — دەگۆڕدرێت بۆ دۆخی لاپتۆپ، چادری، پایە و تەبلێت |
بۆچوون و هەڵسەنگاندن
هێشتا هیچ بۆچوونێک تۆمار نەکراوە — یەکەم کەس بە کە ئەزموونەکەت بنووسیت. بەم زووانە دەتوانیت بۆچوونەکەت لێرە تۆمار بکەیت.
پرسیار و وەڵام
هێشتا هیچ پرسیارێک نییە. یەکەم پرسیار بکە.
کاڵا پەیوەندیدارەکان
بۆ زانینی نرخ و بەردەستبوون پەیوەندی بە فرۆشیارەوە بکە.